说明书英语翻译本身非常专业，说明书的受众群体包含不同的文化层次。在面对一种理论性强、特别难懂的语言时，译者需要适当增加译文，以保证其通用...
化学翻译要求译者具有较强的专业技能，稍有失误就会造成损失甚至伤害。化学的特点是语言简练，用词准确。比如在翻译化学专利时，要做到简明扼要。...
合同有很多用途。现在中国的很多公司都在和国外公司合作。而合作的第一步就是签订合同。在合同翻译过程中，译员的角色是至关重要的，在这方面有很...
随着汽车工业的快速发展，汽车制造及相关产业在国民经济中占有相当大的份额，成为国民经济的支柱产业。为了使国内汽车行业与国际接轨，学习国外先...
新闻发布翻译-为了使新闻更好地服务于广大群众，在报道时要有针对性，具有普适性，贴近群众生活，使新闻更具说服力，使译者更好地理解，正确处理好...
法律专利申请说明书中除发明名称外，还应按照技术领域、背景技术、发明内容、附图说明、具体实施方式等严格表述发明名称。含有全部合法专利的重要...
在经济全球化的背景下，市场竞争日益激烈，产品升级越来越频繁。根据产品和技术服务的不同类型，手册可分为产品安装手册、服务手册、产品说明、用...
技术交流翻译-保证交流的真实性是技术交流翻译的一个重要原则。在口译工程中，不要随意翻译含糊不清、有误的文字，要在会前与双方进行沟通，以免因...
机械说明书翻译-在科技不断发展的今天，机械已成为人们生产生活的重要工具。由于使用了越来越多的机械产品，对机械的需求日益增加。在机械进口到中...