周小姐 4年翻译经验 某外国语大学 西班牙语翻译 No.9579

出生日期： 1982年11月
 

教育背景
2001年9--2005年7： 某外国语大学 西班牙语 本科
本科四年学校为我们设置的课程有基础和高级西班牙语听说读写、西班牙语经贸、西班牙语文学、高级笔译、高级口译、旅游西语、报刊阅读等。
 

工作经验
2005年7--2008年1：某外语培训
全兼职西语教师,教授本科西语、基础西语。
2005年8--2006年1：加拿大某公司 行政部 西班牙语翻译
西班牙语口译为主，兼英文笔译；协助秘鲁珠宝加工工程师进行日常工作和沟通等 翻译西英文资料等
2005年4--2007 年10：广交会 采购商陪同翻译 陪同翻译
2004年7--2006年1：某报社 编辑部
该报社的目标受众群是居住在西班牙、葡萄牙的中国移民，编译重写西班牙媒体上的社会移民和经济新闻报道，并且专题报道关于马德里或巴塞罗那大型展会，同时兼做关于西班牙大型企业的介绍。
 

外语
西班牙语 精通