英语法律翻译-法律是维护国家稳定、繁荣社会事业最有力的武器，是保障人民权利和实现统治者统治被统治者目的的工具。法是由一套制度执行的一系列规则。但是，在不同的地方，法律体系对人的合法权利和义务的规定不尽相同。区别他们的方法之一就是把他们划分为大陆法系和英美法系。一些国家将根据自己的宗教法来制定法律。

       英语法律翻译-在法制健全的国家里，制定和解释法律的核心机构的三大政府部门：公正司法、民主立法和负责的行政。而官僚，军队，警察则是执法，让法律为人民服务，这是很重要的一部分。另外，独立的法律专业人员和生机勃勃的民间社会是支持整个法律系统的运作、同时又是促进法律进步不可缺少的一部分。

       法律翻译准确度高于其它任何专业领域。如果不准确，翻译就会失去意义。所以准确是法律翻译的灵魂和基本要求。英语法律翻译应把握好思维逻辑。法本身要求高，规定也比较讲究。在处理此类翻译材料之前，首先要对各国的法律规范和要求进行全面的梳理。对于法律的严肃性要求很高，因此在处理翻译时要注意文字的准确性，对语言的理解能力。

       英语法律翻译-MAYO梅奥翻译公司是一家中国有名的翻译与同声传译供应商，母公司2006年成立，超过10年专业翻译经验，，总部位于上海，北京、深圳设有分公司。成立至今，MAYO梅奥翻译公司翻译公司致力于为国内外企业、事业单位和消费者提供有竞争力的翻译服务，提升客户形象，为客户创造更大价值。在过去的18年中，我们的服务遍及30多个地区，并帮助全球客户和合作伙伴取得成功。我们服务的客户涵盖诸多行业领域，包括生物医药、化工、医学、机电、汽车、航空、船舶、时尚、建筑、法律、IT、金融等；公司已成为近百家世界有名企业的翻译服务供应商，如通用汽车、通用电气、西门子、波音、强生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商银行、法国航空等。