日语陈老师

作者:梅奥医学翻译 | 关注:2020-05-20 13:31:57 | 关注:

 
 
出生年月: 1981年2月  
民    族: 汉族 婚姻状况: 未婚  
身    高: 188 厘米 体    重: 76 公斤
文化程度: 本科 所学专业: 国际商务日语
毕业时间: 2005年6月 毕业学校:  
天津外国语大学
 
第一外语: 日语 等级水平: 国际1级
第二外语: 英语 等级水平: CET-4
工作经历: 3 年 从事行业: 商务类/机械类/医疗服务类/软件开发类
               
 
 
 
 
 
 
 
本人自信乐观,性格开朗,思维敏捷,富于开拓意识;好读书,不求甚解;喜饮酒,朋友遍天下;爱运动,身体很健康;精日语通英语,汉语最好;玩电脑,水平一般; 工作认真踏实,干劲十足。美中不足,自感不够成熟与稳重,尚需磨练。
 
 
 
工作/实践经验
 
工作时间: 2006年3月 -- 2007年3月 单位名称: 天津第一中心医院外事办
所属行业: 医疗/卫生事业 单位性质: 事业单位
部    门: 外事办日本客户部 职    位: 外事联络员兼客服管理
职责和业绩
主要负责日本客户的联络招待以及来中就医日本患者的翻译服务工作.为医院和患者间搭建一座沟通的桥梁.
 
 
 
工作时间: 2005年2月 -- 2006年2月 单位名称: 天津一汽丰田集团
所属行业: 汽车制造 单位性质: 合资企业
部    门: 涂装生产部 职    位: 事务技术翻译兼办公室主任
职责和业绩
主要负责涂装生产科的日常事务的处理及技术翻译工作,并负责协助公司领导完成公司的初期筹备管理工作.
 
 
 
工作时间: 2004年7月 -- 2004年9月 单位名称: 日本电装电子(天津)公司
所属行业: 机械/仪器/仪表 单位性质: 外商独资(日资)
部    门: 品质管理部 职    位: 事务技术翻译(实习生)
职责和业绩
主要负责品质管理部的日常事务处理及技术翻译工作.协助日中双方工作人员完成了工厂初期的准备工作,为工厂的顺利开工打下了良好的基础.
 
 
 
工作时间: 2004年1月 -- 2004年3月 单位名称: 天津外语学院翻译中心
所属行业: 教育/文化/科研/培训 单位性质: 其它
部    门: 日本语翻译部 职    位: 日文翻译助理(实习生)
职责和业绩
负责公司内中日资料的翻译整理校对助理性工作.协助完成了天津科技大学<科技日本语>一书的翻译编辑工作,并取得好评.
 
 
 
 
 
 
 
2003年9月 -- 2005年7月 天津外国语大学 国际商务日语 本科
以日语为语言依托,商务知识为专业背景,面向21世纪的复合型人才教育模式。
 
 
 
2000年9月 -- 2003年7月 天津外国语学院 国际贸易日语 大专
以日语为语言依托,以贸易为专业背景的新型专业.
 
 
 
 
 
 
 
 
2003年2月
2000年-2001年度
 
日语二级证书
天津外国语学院优秀学生干部
 
 


日语陈老师部分作品